2023年5月，由羅伯·馬歇爾執導的真人版《小美人魚》正式上映，最初業界普遍估計製作預算約為2.5億美元（約19.5億港元），但後續報告揭示，實際製作成本高達3.798億美元（約29.63億港元），遠超預期。

雖然全球票房收入達到5.696億美元（約44.43億港元），但扣除影院分成後，迪士尼實際獲得的票房僅約2.85億美元（約22.23億港元），尚不足以覆蓋昂貴的製作成本，更遑論額外的宣傳費用。總計整個項目投入超過5億美元（約39億港元），成為好萊塢史上最昂貴的失敗案例之一，最終被歸入迪士尼票房慘敗之作，顯示高成本大製作未必能帶來理想收益.

外媒playground.ru指出，考慮到影院的分成，迪士尼實際上從票房中獲得的收入約為2.85億美元，這不僅無法覆蓋製作成本，更無法撐起相應的宣傳費用。分析師預估，若將所有開支算入，該項目的總成本已超過5億美元，最終虧損額可能高達數億美元。

更多電影票房相關資訊｜Netflix《Kpop獵魔女團》突圍成功 首奪北美週末票房冠軍

影片的主題曲演唱者——黑美人魚（Halle Bailey）在接受媒體訪問時表示，對於電影的表現感到失望，並感慨「為何大家都不看」。她強調，這部電影不僅是在講述一個關於愛與勇氣的故事，更是希望能夠觸動觀眾的心靈。

然而，觀眾的反應卻不如預期，電影在社交媒體上的評價褒貶不一，並引發了激烈的討論。部分觀眾對於角色改編表示支持，認為這是文化多樣性的體現；而另一些觀眾則對於改編的質量表示質疑，並表示無法與經典動畫版本相比。