標籤: 迷因

  • 阿舜|從《都市閒情》走音到網民集體致敬嘅傳奇

    阿舜|從《都市閒情》走音到網民集體致敬嘅傳奇

    在香港網絡文化嘅浩瀚長河之中,總有幾個名字歷久不衰,每隔一段時間就會被網民重新發掘、討論,甚至賦予全新意義。阿舜黃宏舜,正正就係其中一位跨越咗二十多年依然叫人津津樂道嘅人物。

    阿舜本名黃宏舜,後來改名為黃學忠,佢嘅外號除咗阿舜之外,網絡世界亦慣常稱呼佢做娃娃舜或者娃娃男。一切嘅起源可以追溯到二〇〇一年九月七日,當日佢以參賽者身份現身無綫電視長壽節目《都市閒情》入面嘅鬥戲連唱鬥一番環節,選唱嘅曲目係台灣歌手林曉培嘅《娃娃愛天下》。

    2001年《都市閒情》走音演出|江華辛辣評語「太有信心」成經典

    當年阿舜嘅舞台表現堪稱獨樹一幟。佢嘅唱功明顯走音,舞步亦都同一般嘅舞蹈編排大相逕庭——身體擺動幅度極大,動作生硬又帶點詭異嘅流暢感,後來被網民冠以甩骨舞之名,再演變成為人熟知嘅蛇舞。配合誇張到近乎戲劇化嘅表情同身體語言,再加上一身充滿千禧年初旺角MK文化色彩嘅造型,整體效果呈現出一種強烈嘅反差感。

    擔任當集評判嘅藝人江華,喺阿舜表演完畢之後留下咗一句令人印象深刻嘅評語:我知你好有信心,但你的問題就是太有信心。呢句說話表面上面係讚賞參賽者嘅自信,實際上卻辛辣地道出咗阿舜表現同現實之間嘅落差。

    真正將阿舜推向網絡神壇嘅,係二〇〇九年嘅一次機緣巧合。當年有網民將《都市閒情》嘅片段上載至YouTube,再配合高登討論區嘅網民開post熱烈討論,阿舜嘅名聲一夜之間聲名大噪。截至後期統計,阿舜呢段演出片段喺YouTube上面嘅累積點擊率超過七十六萬次,竟然超越咗原唱者林曉培官方MV嘅三十四萬觀看次數。

    更多名人資訊:彭穎生郭孔華馮檢基屯門史迪仔張益唐周梁淑怡向佐

    網民將佢同國際網絡文化入面嘅RickRoll相提並論,稱之為香港版RickRoll。

    阿舜走紅嘅過程之中,亦都伴隨住唔少以訛傳訛嘅傳聞。二〇〇三年沙士期間,網絡上曾經流傳阿舜已經病逝嘅消息,令唔少網民大感惋惜,不過呢個傳聞後來證實純屬謠言。直到二〇一五年七月,高登討論區嘅巴打們終於喺Facebook上面透過人肉搜尋發現咗阿舜嘅蹤跡。原來佢已經改名做黃學忠,並且開設咗一個名為阿舜屋Gakina’s family嘅粉絲專頁。

    同年七月二十七日,闊別公眾視線十四年嘅阿舜正式復出,現身中環荔園Super Summer 2015活動,為電影《猛龍特囧》站台宣傳,更同該片女主角雨僑同台合唱佢嘅成名曲《娃娃愛天下》。

    二〇一六年一月,黑人牙膏品牌Darlie更邀請阿舜參與拍攝笑·相館廣告,令佢嘅公眾曝光率進一步提升。廣告片段上載至YouTube之後,觀看次數高達三十二萬五千。而去到二〇二六年三月,有人喺Threads平台上面發布回顧阿舜演出嘅帖文,竟然獲得八萬五千次觀看,連原唱林曉培本人都留言表示喜歡。

    更多香港網絡迷因:屯門史迪仔郭富城失去了一切

  • 我覺得自己係零阿源是誰?香港網絡文化經典人物

    我覺得自己係零阿源是誰?香港網絡文化經典人物

    我覺得自己係零,這句話出自無綫電視《星期日檔案》的一段訪問,話中人當時頹然躺在床上,身體被一張印有小熊圖案的被子蓋住大半,對着鏡頭緩緩吐出這句話。誰也沒料到,這個看似平平無奇的瞬間,竟會在接下來近二十年間反覆在香港互聯網空間中被引用、改圖、重播。

    2005年TVB《星期日檔案》|阿源蓋住小熊被子講出經典一幕 |

    時間回到二〇〇五年三月,當時TVB的時事節目《星期日檔案》連續兩個星期天播出題為雙失青年及隱蔽青年的專題報道。所謂雙失,指的是失學和失業。節目組選擇了當時二十二歲的梁文源作為其中一個受訪個案。鏡頭所見,阿源躺在自己房間的床上,被子拉到胸口位置,一邊接受記者訪問,一邊表現出對現狀的無奈與抽離。他透露自己中學畢業後參加會考,結果只有英文一科合格,此後投過不少履歷,卻始終找不到工作,日復一日躲在家中,幾乎足不出戶。在訪問過程中,他幾度語帶頹然,當記者問到他對自我價值的看法時,他便說出了那句後來被無數次截圖流傳的說話:我覺得自己係零。除了這句金句之外,同一條片中還有另外兩句後來廣為流傳的對白,分別是這些機會不是屬於我的以及不要再說了。

    節目播出之後,梁文源的形象迅速被香港網民發掘並賦予新的意義。在高登討論區,這個原本帶點負面色彩的隱蔽青年個案,竟被眾多網民捧為男神,甚至尊稱為源神。他那副被小熊被子半掩、神情頹喪的畫面被大量改圖,配上各式各樣的旁白,應用在從考試失意、求職失敗、情場碰壁到日常頹廢的各種情境之中。

    值得注意的是,梁文源的形象很快與當時開始在香港網絡圈子流行的毒男概念連結起來。毒男一詞源自日語獨男,指的是那些單身、性格內向、欠缺自信、習慣長時間留在家中而不善社交的男性。阿源順理成章地被捧為毒男icon,成為這種次文化的一個具象化代表。

    更多香港網絡迷因:屯門史迪仔郭富城失去了一切

    脫毒成功|阿源結婚、轉職香港大學圖書館助理

    《星期日檔案》並沒有在報道完阿源之後便完全放下這個個案。二〇〇六年六月二十七日,節目再次播出走出隱蔽專題,追訪阿源的近況。二〇一三年,梁文源的人生迎來了一個頗出人意表的轉折。他與一位相識八年的女朋友Fanny結婚。消息傳出後,不少當年追看他報道的網民都大感意外,紛紛表示源神脫毒成功。更搞笑的是,阿源在訪問中還爆出另一句經典金句:做男仔梗係要cool,唔可以做兵!

    而在網絡二次創作的層面,阿源的形象亦持續被開發。二〇一六年,本地插畫師刀仔嘗試將阿源在節目中的經典造型繪製成LINE貼圖,但最終卻被LINE官方以涉及版權問題及二次創作為由拒絕上架。二〇二一年至二〇二二年間,TVB推出回顧節目《尋人記》,專門尋訪那些年曾出現在電視上的經典人物。節目開播後,梁文源迅速成為網民投票或討論中最想尋回的經典人物之一。阿源後來獲聘於社區青年中心擔任活動助理,之後更轉職到香港大學圖書館擔任管理員或助理一職。這句話已被收錄於維基百科的香港網絡用語列表之中。

    更多名人資訊:彭穎生郭孔華馮檢基屯門史迪仔張益唐周梁淑怡向佐

  • 一支得啩|陳奕迅親唱小克改詞 網絡二創史上罕見原唱認證

    一支得啩|陳奕迅親唱小克改詞 網絡二創史上罕見原唱認證

    一支得啩是香港網絡文化中一首極具代表性的改編歌曲,源於2010年5月31日國際無煙日當天,由叱咤903電台節目《雲妮鍾情》首播。這首改編詞出自當時活躍於網絡創作圈的漫畫家兼填詞人小克(蔣子軒)之手,以陳奕迅同年專輯《Time Flies》中的主打歌《一絲不掛》為藍本,重新譜寫成一首以戒煙為主題的惡搞作品。歌名將原曲名稱以粵語諧音巧妙轉換,一絲不掛變成一支得啩,其中一支直指香煙,而得啩則是粵語句尾助詞,帶有不確定、半信半疑的語氣。

    小克手繪MV與麻雀術語|戒煙歌詞背後嘅巧妙隱喻

    小克在創作此曲時,選擇以麻雀術語作為歌詞的主要修辭手法,將煙癮比喻為賭徒沉迷牌局的狀態。歌詞中穿插大量牌桌上的用語,包括十三幺、叫糊、雞糊、絕章一索、對家等。

    點火時話臭的你一轉臉

    便望著煙灰跌落公仔面

    當我工作睡覺禱告娛樂踢波飲嘢你都訓先

    期待我戒得甩你就願見面

    誰當初想擺脫薄荷煙感受

    過後誰人在遙控煙瘾裏浮遊

    食到呼吸困難才知變心瘾毒咒

    這煙蒂其實說到底還拿捏在手

    不食不慣只等我給衛生署長擒獲

    志明春嬌多仰慕戲中千嬅文樂

    獨個躲入車殼發現成人難得的快樂

    坐低跟你商榷或是其實借口裏吸嗦

    然後這跟煙頭會直飛北角

    這些年望你緊抱她出現

    人如同失戀這父親體驗

    逼我工作賺錢買樓做到只積也無乜發展

    難道靠個女收夠利是過年

    尼古丁總牽引著萬寶之路

    結在喉嚨內痕癢得似有條毛

    被你check到我在微博跟好友互訴

    私隱線裁斷了至約班良朋聚賭

    一萬九索都俾對家扣起了多涼薄

    這十三幺摸到盡了雀仔難尋獲

    在叫糊待一索對面原來是雞糊上落

    誰在摸我肩膊或是其實沒打牌觸覺

    無奈欠一根煙似絕章一索

    兜落北角乜都戒到最想戒走承諾

    這條煙絲扯到盡了仍懶得脫落

    又兩包逐根駁貨幣掏盡憑煙稅揮霍

    然後清潔軀殼收縮血管在等到粒女出閣

    仍舊兩肺之間翳悶兼幹涸

    誰料這輛車到咗 牛頭角

    這首改編詞之所以能夠從眾多網絡二次創作中脫穎而出,關鍵在於原唱者陳奕迅本人的親身參與。

    陳奕迅親自認證|原唱者主動致電要求灌錄改詞版嘅傳奇

    據了解,陳奕迅在得悉小克的改編版本後,主動致電小克表示希望親自灌錄此曲,其後更在《雲妮鍾情》節目中即場演唱這個惡搞版本。對於網絡改編文化而言,能夠獲得原唱者認同甚至親自演繹,可說是極為罕見的待遇。除了陳奕迅的演唱版本之外,小克更親手繪製了一段手繪MV,將原曲中廣為人知的沙畫動畫改為煙圈效果。這段MV與歌曲同步在網絡上流通,短短十日之內便錄得超過二十三萬人次點擊。

    一支得啩的出現,正值香港社會對版權條例修訂展開激烈討論的時期。隨著政府推動更新版權法例,網絡二次創作是否構成侵權成為輿論焦點。在這種氛圍下,一支得啩獲原唱者公開支持的經歷,屢屢被引述為二次創作具有正面價值且不應被打壓的典型例子。

    對小克個人的事業軌跡而言,一支得啩亦是一個重要的轉捩點。憑藉一支得啩等惡搞創作在網絡上累積的知名度與口碑,小克成功突破網絡與主流之間的界限,逐步躍升為商業樂壇的填詞人。

    傳媒對一支得啩的關注亦從未間斷。自2010年面世以來,信報文化版、東方日報、香港01以及3C Music中文唱片評論等多個媒體平台均曾報導或評論此曲。時隔多年,這首改編作品的生命力依然未見消退。2023年陳奕迅舉行演唱會期間,有觀眾在點唱環節要求演唱《一絲不掛》,陳奕迅當下回應的一句《一絲不掛》定《一支得啩》啊,即時引發全場哄動。這一幕足以證明,即使距離原曲面世已超過十三年,這首惡搞改編在不少樂迷與網民心中依然佔據一席之地。

  • 見鬼勿O嘴,潛水怕屈機什麼意思?考評局引發的全港熱話

    見鬼勿O嘴,潛水怕屈機什麼意思?考評局引發的全港熱話

    2008年4月26日,香港中學會考中國語文科卷五《綜合能力》考試當日,一份公開考試試卷掀起了一場席捲全港網絡世界的文化風波。考試及評核局在試題中嘗試以潮語包裝內容,卻因為對網絡用語的理解出現嚴重偏差,結果弄巧反拙,非但未能貼近年輕考生,反而成為香港網絡史上其中一宗最具代表性的老尷事件。

    考評局貼近年輕人失誤|2008年會考潮語試題引發的風波

    當年考評局在設計試卷時,選擇以主題公園海洋世界的萬聖節宣傳活動作為題材背景,並在虛構海報中創作了一句宣傳口號:見鬼勿O嘴,潛水怕屈機。出題者的原意顯然是想借助年輕人日常掛在嘴邊的網絡用語,令試卷顯得更生動。然而,這份好意卻在兩個層面上出了大問題。

    首先,考評局將屈機一詞解釋為玩遊戲者因無力取勝而屈服,這個官方詮釋與詞彙的真正來源和意思完全背道而馳。事實上,屈機源自香港早年熱鬧非常的街機文化,本義是指玩家利用遊戲程式漏洞(Bug)或者不合理的機制設計來取勝。

    其次,整句口號的邏輯更是令人摸不着頭腦。潛水在網絡語境中向來指隱身、不露面,而屈機則帶有仗勢欺人或鑽空子的意味,兩個詞彙被硬生生湊在一起,語義上九唔搭八。

    考試尚未結束,高登討論區已經炸開了鍋。一班網民在考試當日即時開帖熱議,紛紛揶揄考評局扮潮扮出禍。隨著網上討論迅速發酵,傳統媒體亦在翌日迅速跟進。4月27日至28日期間,《星島日報》、《東方日報》、《明報》等多份主流報章均對事件作出報導。網民的創意向來不會止步於討論區留言。其中最廣為流傳的惡搞標語包括見卷O左嘴、考試怕屈機。另有網民將考評局的標誌與EA遊戲公司的標誌並列製成改圖。

    這宗事件之所以在香港網絡文化史上佔據如此重要的位置,不單止因為它製造了大量笑料,更在於它精準地揭示了官方機構與民間文化之間的鴻溝。若將視野拉闊一點看,潛水怕屈機事件與2005年中學會考中文科試卷出現的攪切榨題目,經常被並列為考評局經典出位試題的代表作。

    時至今日,本港體育報導在形容某隊以大欺小或利用規則漏洞取勝時,經常會以屈機來形容;2015年上映的好萊塢電影《Pixels》,在香港發行時的中文片名亦被譯為屈機起格命。即使事隔多年,潛水怕屈機的餘溫仍未消散。2024年,連登討論區上仍有網民開帖回顧這宗經典舊聞。

    更多香港網絡辭典:飽暖思淫慾是什麼意思?賤物鬥窮人是什麼意思?零工經濟是什麼?飢餓營銷是什麼?避險資產是什麼?

  • 我喜歡返學MV始末|雲泉吳禮和紀念學校經典尷尬歌

    我喜歡返學MV始末|雲泉吳禮和紀念學校經典尷尬歌

    在香港網絡文化的光譜當中,有一類作品總是令人哭笑不得——它們原意滿載正能量,卻因為時機、演繹手法或種種陰差陽錯,反而成為了網民茶餘飯後的集體嘲諷對象。2018年面世的《我喜歡返學》正是這類「正能量尷尬」的經典代表作。

    2018年喜歡返學MV出街始末|推廣愉快學習嘅初衷

    事情要從2018年2月5日說起。當日,雲泉吳禮和紀念學校在其官方YouTube頻道上發佈了一條長約三分鐘的音樂MV,片名開宗明義就叫《我喜歡返學》。這條影片動員了約六十名小學生,連同教師及家長一同入鏡,在學校各處取景,眾人又唱又跳,場面熱鬧。歌曲改編自陳慧琳2000年的經典快歌《失憶週末》。負責填詞的是時任圓玄學院第二中學校長林廣輝。

    校方製作這條MV的初衷,其實頗為單純。近年香港社會對於學童課業壓力的討論沸沸揚揚,雲泉吳禮和紀念學校一向標榜全人教育,主張減輕學生壓力,於是成立了「開心增值兒童合唱團」,希望透過這首改編歌曲傳達「愉快學習」的訊息。梁永湛校長在MV發佈後受訪時表示,歌詞中反覆出現的「不操不忙,開心增值」,正是對學界過度操練文化的一種溫和呼籲。

    然而,命運往往比編劇更懂得寫劇本。就在MV上載之後的翌日,2018年2月7日早上,香港政府突然召開跨部門記者會,宣布因應冬季流感疫情嚴峻,全港幼稚園、小學及特殊學校將於2月8日起提早放農曆新年假,變相停課。當時本港正值流感高峰期,累計已有過百宗死亡個案。

    網絡世界的反應來得又快又狠。大量網民發現這個「歌頌返學後立即停課」的時間巧合後,紛紛截圖、轉載、配以各種調侃字幕。連登討論區很快出現相關討論帖,有網民笑稱「聽到起雞皮毛管棟」。黃子華的棟篤笑金句「唔係鬼上身點講得出」更被頻繁引用,用來形容這種極度正面、近乎脫離現實的「開心宣言」。

    更多香港網絡迷因:屯門史迪仔郭富城失去了一切

    陳慧琳社交媒體轉載《我喜歡返學》

    不過,這股諷刺浪潮之中也夾雜了一些較為溫情的聲音。原唱陳慧琳親自在社交媒體轉載了這條MV,並對小學生們的演出表示讚賞。有網民坦言,雖然知道這首歌「很尷尬」,但看到小朋友們 genuinely 開心地跳唱,又覺得「其實都好有心」。

    若要為《我喜歡返學》在香港網絡文化中的定位找一個座標,它往往被與其他學校宣傳片的「尷尬時刻」相提並論,例如「何東精神」以及「Side Angle Side」。時至今日,每逢九月開學日,總會有網民在社交媒體上貼出《我喜歡返學》的連結,配上「開學快樂」之類的調侃留言。

    更多香港網絡辭典:飽暖思淫慾是什麼意思?賤物鬥窮人是什麼意思?零工經濟是什麼?飢餓營銷是什麼?避險資產是什麼?